Producto
El métodoEl bucle de cuatro pasos que no se rompe Dentro de la appTodo lo que hay, sin letra pequeña Los profesoresSeis acentos y seis formas de corregir Evaluación y nivelesLa rúbrica MCER y el repaso espaciado RecompensasRacha, XP, logros y liga semanalAyuda
Instalar la appMóvil, escritorio y iPhone paso a paso Preguntas frecuentesCuarenta respuestas por temas ContactoDudas, incidencias y presupuestos Sobre el proyectoQuién lo hace y por qué asíTanto la aplicación como este sitio son PWA: se instalan en el escritorio y en el móvil, se abren en su propia ventana sin barra de navegador y arrancan al instante. No hace falta instalar nada para empezar a usarla; instalarla solo la hace más cómoda.
Si tu navegador admite la instalación, el botón la lanza directamente. Si no, te decimos qué hacer con el menú.
Funciona igual en el navegador. Estas son las diferencias reales, sin exagerarlas.
En el Dock, el escritorio o la pantalla de inicio, junto a las demás. Se abre de un toque, sin buscar la pestaña.
La interfaz queda cacheada, así que abre sin esperar a la red. Conversar sigue necesitando internet.
Sin barra de direcciones ni pestañas alrededor. En una sesión de conversación se nota más de lo que parece.
El permiso queda concedido a la app instalada y deja de preguntarte en cada sesión.
| Sistema | Navegador | Conversación | Instalación |
|---|---|---|---|
| Windows | Chrome, Edge | Sí | Sí |
| macOS | Chrome, Edge, Safari | Sí | Sí — en Safari, «Archivo → Añadir al Dock» |
| Linux | Chrome, Edge | Sí | Sí |
| Android | Chrome | Sí | Sí |
| iPhone y iPad | Safari | Sí | Sí — solo desde Safari |
| Cualquiera | Firefox | Sí | Limitada — usa Chrome o Edge para instalar |
La aplicación abre sin red, pero no podrás hacer gran cosa: conversar necesita internet, y tu historial, tus lecciones y tus tarjetas viven en el servidor.
No guardamos copia local de tus conversaciones a propósito: la caché del navegador es compartida por todas las cuentas que usen ese dispositivo, y tus transcripciones no deberían quedar al alcance de quien entre después.
Suele ser una de tres: ya la tienes instalada (mira entre tus aplicaciones), estás en Firefox o en un iPhone fuera de Safari, o la página no se está sirviendo por HTTPS. En iOS, la instalación siempre es manual: Compartir → Añadir a pantalla de inicio.
Revisa el permiso de micrófono en el candado de la barra de direcciones y comprueba que el navegador está usando el dispositivo de entrada correcto —si tienes auriculares conectados, a veces sigue escuchando por el micro del portátil—. Si acabas de instalar la app en iPhone, el permiso se concede otra vez la primera sesión.
Casi siempre es la red. La voz va en directo por WebRTC: si la conexión se cae unos segundos, la sesión se cierra. La transcripción y la evaluación de lo hablado hasta ese momento se conservan.
La app instalada guarda su propia caché. Ciérrala del todo y vuelve a abrirla; si sigue igual, ábrela en el navegador y recarga forzando (Ctrl+Mayús+R, o Cmd+Mayús+R en Mac).
Abre la app, pulsa el micrófono y habla. Lo demás se puede decidir después.
